怀斯曼教授太忙了，没有时间进行日常锻炼乔治刚刚被任命为乡村郡的荣誉初级萌芽，他很高兴能第一次随队出征。

乔治和戴黄帽子的人在南极的研究任务中玩得很开心！乔治和比尔喂兔子时胡萝卜用完了。

一根系绳、一个篮子和一堆热空气——乔治发现，气球要成功升空，需要这三样东西/有一只长相奇怪的猫在吃乔治的花生酱果冻三明治。但是等一下，它不是猫，它是一只臭鼬！

一个刮风的早晨，乔治在乡间别墅里进行了空气动力学实验。这只猫Gnocchi被指控在Pisgetti厨师的餐厅里抓挠摊位。为了证明Gnocchi的清白（并吃意大利卷饼），乔治决定展开调查。

　　在即将跨入世界反法西斯战争的时候 ，一名犹太拉比的女儿和一个德国诗人士兵坠入了爱河，但因为战争分离开。他们为找到互相，开始了艰难的旅程。

当Pisgetti厨师担心自己失去了披萨制作的天赋时，他举办了一个“自己制作披萨”派对。/乔治喜欢帮助伦金斯夫妇打理菜园。

没有人比马可更喜欢去夏令营了。因此，当乔治生病时，他会在屋顶上重现夏令营的经历。/在乔治意识到自己不太擅长呼啦圈后，他发现自己可以用其他方式使用呼啦圈。

三十年后，已经成为一名舞蹈家的杰罗恩，因一张旧照片而回想起幼年时那段难忘的同性爱情。1944年，杰罗恩（马腾·斯密特 Maarten Smit 饰）被母亲从阿姆斯特丹送回乡下小镇生活。翌年战争结束，一队加拿大官兵在这个荷兰小镇驻扎，杰罗恩邂逅了其中一名俊朗潇洒的军官。与其他军官不同，这名军官对杰罗恩

安保专家卡特（韦斯利?斯奈普斯 Wesley Snipes 饰）在阻止一次超市抢劫案时，因为处理失误导致妻子身亡，自感愧疚的卡特状态低沉。好友试图帮助他重新振作，推荐卡特担任航空公司安保教师一职，卡特乘坐航班前往洛杉矶公干。在同一班客机上，著名恐怖分子查尔斯?雷恩（布鲁斯·佩恩 Bruce Payn

保罗（丹尼尔·奥图 Daniel Auteuil 饰）一开始就认定了露西（克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰）是自己要携手共度一生的女人。所以从医学院刚刚毕业，保罗就和露西携手步入了婚姻的殿堂。而露西也甘愿为了保罗，为了他们的家庭而放弃了自己的前程，专心在家相夫教